четверг, 31 января 2008
16:49

Письмо Далекому

Don't stink with Zen.
Далекий, я боюсь
сама себе признаться
в том, что помню каждую твою
улыбку,
странную, беззащитную,
не привыкшую к твоему лицу.

Твое присутствие похоже
на крылья.

А вдруг ты тоже зеркальный?

Сколько же тогда отражений
себя
можно будет найти
в твоем взгляде,
спокойном и грустном
от пыльного ветра пути.

Сколько слов может быть
не сказано,
а жизни прожито,
расчерченной крыльями
двух зеркал.



@музыка: Lacrimosa - Das Schweigen

@настроение: butterflies in my stomach

@темы: бред, Лирика

URL
16:39

аниме 2

Don't stink with Zen.
№2



URL
16:38

аниме 1

Don't stink with Zen.
результат креатива №1



URL
понедельник, 28 января 2008
16:46

Don't stink with Zen.
Далекий грустит, не давая пить радугу жизни.

Я пытаюсь смеяться.

Увы мне.

Увы.

@музыка: Das Ich - Blutquell

@настроение: mal

URL
16:14

одна из любимых фоток

Don't stink with Zen.
скучаю по питерцам



URL
16:09

фоты

Don't stink with Zen.
жертва утюга



URL
пятница, 25 января 2008
15:07

креатив

Don't stink with Zen.
я стала жертвой двухдневного креатива! результаты выложу, когда появятся фоты.

@музыка: Das Ich - Egodram

@настроение: schön

@темы: креатив

URL
вторник, 22 января 2008
17:49

Don't stink with Zen.
сессия закончилась. наконец-то!

URL
понедельник, 14 января 2008
21:00

***

Don't stink with Zen.



@темы: Лирика

URL
12:27

Don't stink with Zen.
Пропала душа. Искать рядом с Азусом.

Гадкие рекламщики!

URL
суббота, 12 января 2008
18:42

cиние капли слез

Don't stink with Zen.



@музыка: Lacrimosa - Lacrima Mosa

@настроение: blueprints of days

@темы: Лирика

URL
вторник, 08 января 2008
00:27

Don't stink with Zen.
странно, но мне совершенно не хотелось расставаться с ними.

URL
воскресенье, 06 января 2008
21:58

russian education

Don't stink with Zen.
Сегодня, за два дня до первого экзамена сессии я узнала, что наша "куратор" положила на нас: ей влом приехать в университет, чтоб подписать наши ведомости. Это касается тех, у кого зачеты на словах есть. Но таких только пять из одиннадцати. Остальным, по идее, надо переписывать перевод, но она не собирается приезжать в универ, чтоб дать им такую возможность.
В общем, веселуха.


@музыка: FF BR Blues

@настроение: shit

URL
пятница, 04 января 2008
20:24

CRY IN THE WILDERNESS

Don't stink with Zen.
Save me from English thoughts!

URL
четверг, 03 января 2008
19:56

немного позитива

Don't stink with Zen.
За обедом болтали с Кифом по-французски. Так странно было переключаться с двух на третий язык!

@музыка: Мир Огня - Стали Мы

@настроение: бм

@темы: языколюбие

URL
19:53

Колония

Don't stink with Zen.
Сегодня впервые за многие недели проснулась до рассвета. Когда я шла к РИРО, солнце только начинало вставать из-за
горизонта, поэтому было жутко холодно. Как обычно, я пришла раньше всех, где-то полчаса ждала, пока все соберутся.
В колонии довольно позитивный главный: вмеру строгий, вмеру юморной.
С утра мы занимались с одним отрядом, после обеда с другим: я переводила инструкции Сары и Кифа по изготовлению
ангелочков. До сих пор думаю на английском.
Заключенные сначала показались обычными детьми, но по нескольким мелочам стало заметно, что они совершенно другие:
серьезно агрессивные и недоверчивые. Всю миссию считают дурацкой развлекухой и поводом не работать, хотя хотят
казаться белыми и пушистыми.
И почему человеку надо причинять или испытывать боль?

@музыка: Мир Огня - Огонь, иди за мной

@настроение: странное

@темы: работа

URL
среда, 02 января 2008
23:33

день второй

Don't stink with Zen.
Сегодня работала в РИРО. Познакомилась еще с Илоной, кормившей нас с Кристиной швейцарским шоколадом, и Сандрой, смотревшей на наш труд и говорившей о себе: What your last slave died from?
В общем, весь день болтали с ними и резали, резали, резали бумагу для поделок.

Завтра рано утром едем в колонию в Ольгово.

@настроение: устало уплелось под одеяло

@темы: работа

URL
вторник, 01 января 2008
15:44

Le Nouvel An

Don't stink with Zen.
Ура! Наступил год Желтой Крысы!
И встретила я его с теми, с кем хотела - с самыми близкими друзьями и подругами.
Мы столько танцевали, что с ног валились, столько пели, что стали брать такие высокие ноты, какими обычно положительные героини в советских фильмах поют! Так здорово!
Пришла я в блондинистом парике, чем повергла мужскую часть гостей в шок. Как наступил этот год, парик я сняла - и из гламурной блондинки превратилась в Гюльчатай - я как раз дошила свой змеиный восточный прикид.

В общем, я довольна, надеюсь, Желтая Крыса тоже :)

@музыка: Lacrimosa

@настроение: grand

@темы: праздники

URL
воскресенье, 30 декабря 2007
23:21

работа по второй профессии

Don't stink with Zen.
Прошел первый рабочий день меня как переводчика.
Происходило все в Солотче, в детском доме.
Сначала "пунктуальные" американцы заставили нас ждать где-то час, но это было единственным негативным моментом.
Киф, Сара, Томас и Ребекка - одни из позитивных личностей, которых я встречала в последнее время.
Мы (Настя, Маша и я) переводили им с русского на английский, для воспитателей и детей - наоборот.
Самым сложным было переводить всем вперемежку, когда все (человек 10 взрослых) сидели за столом и болтали друг с другом: вроде все делают вид, что понимают друг друга, а потом замолкают резко и уставляются на тебя... Вот и приходится переводить всякую белиберду, на всякий пожарный.

А дети. Ну почему я их так люблю? Наверно, потому что вижу не часто. Но там они такие хорошие, умненькие, жизнерадостные, коммуникабельные.
Ну какого черта их оставили? Как с игрушками - поигрались - и бросили...

@музыка: Мир Огня - Танго Плачущего Города

@настроение: смутное

@темы: работа, жизненное.

URL
22:59

пар

Don't stink with Zen.
Вчера меня гладили утюгом. Я кипела и из головы моей шел пар.

@музыка: Маркус - До утра

@настроение: кипяченое

@темы: так вот

URL